Como parte de la evaluación de los trabajos realizados en el proyecto ELKARTEK Mintzai tenemos una prueba de evaluación de comprensión de textos una vez reconocidos en un idioma, traducidos y sintetizados. Hay dos versiones diferentes, una para señales en castellano y otra para euskera. En cada una de ellas, se presentan seis audios y hay que contestar a tres preguntas sobre cada uno de ellos. Tras rellenar los datos en la primera pantalla, hay que escuchar dos veces el primer audio, contestar a tres preguntas de elección múltiple sobre el contenido y pasar a escuchar dos veces la siguiente señal, así hasta terminar con las seis disponibles. Cada evaluación lleva unos 20 minutos como máximo.
Las direcciones WEB de las evaluaciones son:
Castellano https://aholab.ehu.eus/users/test_mintzai_ES/
Euskera https://aholab.ehu.eus/users/test_mintzai_EU/
Necesitamos un número elevado de evaluadores para conseguir resultados robustos, así que por favor, haced el test y pasárselo a todo aquel que creais que puede participar. Si sois bilingües haced, por favor, ambas evaluaciones y si no, la del idioma que dominéis.
Muchas gracias
Ebaluazioen web helbideak ondorengoak dira:
Gazteleraz: https://aholab.ehu.eus/users/test_mintzai_ES/
Euskaraz: https://aholab.ehu.eus/users/test_mintzai_EU/
Ebaluatzaile kopuru handia behar dugu emaitza sendoak lortzeko. Beraz, mesedez, egin testa eta pasa parte har dezakeela uste duzuen guztiei. Elebidunak bazarete, egin bi ebaluazioak, mesedez, eta bestela, menperatzen duzuen hizkuntzarena.
Eskerrik asko
