Adecuación de una base de datos bilingüe en euskera y castellano para su uso en conversión de texto en habla