web analytics

News and Events

Home News and Events

Hiring 1 researcher

In the frame of the brAIn2lang project, we are looking for a highly motivated candidate with:
– MSc in AI, Computer Science, Biomedical Engineering, Computational Neuroscience, or related field
– Strong background in machine learning and deep learning
– Solid Python skills (e.g., PyTorch or TensorFlow)
– Interest in speech processing and/or neural signal decoding
– Excellent written and spoken English skills
Experience with speech technologies or EEG/MEG is a plus.

2026PIFPositionAholabDescarga

Special Sesion: Odyssey 2026

Odyssey: The Speaker and Language Recognition Workshop
2026ko ekainaren 23–26, Lisboa, Portugal

Pozik gaude Osasun arloko Hizketa eta Hizkuntza Teknologiei buruzko Saio Berezia Odyssey 2026an iragartzeaz: hizketa eta hizkuntza arloko ikerketa eta osasunaren aplikazio errealak uztartzeko foro espezifikoa.

Saio honek oinarri klinikoa duten eta benetako inplementaziora bideratutako hizketa eta hizkuntza teknologien inguruko diziplina anitzeko lanak bilduko ditu — komunikazio lagungarriko sistemetatik eta ahotsean oinarritutako diagnostiko eta monitorizazioraino, baita hizketa isileko interfazeak bezalako paradigma berriak eta osasun-inguruneetan benetako eragina duten soluzio pertsonalizatu eta inklusiboak ere.

Zure lana teknologia irisgarrian, ahots bidezko osasun-monitorizazioan edo pazienteen komunikazioa laguntzen duten IA-oinarritutako hizketa-interfazeetan oinarritzen bada, hau da benetako beharrei, erantzuten dien ikerketa-komunitate bizi batean parte hartzeko zure aukera.

Lanak bidaltzeko epea: 2026ko martxoaren 15a
Deialdia eta xehetasunak: https://odyssey2026.inesc-id.pt/speech-and-language-technologies-in-healthcare/

Zain izango gaituzu Lisboan, osasun arloko hizketa-teknologiaren etorkizuna elkarrekin eraikitzeko.

Baliabideak ELRAn

Publiko egin da EMG-Voc ReSSint Database datu-basea ELRAren bidez

https://islrn.org/resources/057-914-072-202-4

https://catalog.elra.info/en-us/repository/browse/ELRA-S0498

Aholab CIFE 2026an

Aholabeko ikertzaileek bi ekarpen aurkeztu dituzte X Congreso Internacional de Fonética Experimental (CIFE 2026) kongresuan, sare neuronaletan oinarritutako ahots-pertsonalizazioan eta dialekto-kontzientea den hizketa-sintesian egindako azken aurrerapenak erakutsiz.

Iñigo Hierro Muga
Evaluación sistemática de estrategias de personalización de voces basadas en redes neuronales.

Mariana Flores Ríos
Personalización dialectal de sistemas de síntesis de voz: experimentos para el español mexicano.

Aurkezpen hauek Aholabek hizketa-teknologia pertsonalizatu eta linguistikoki moldakorren garapenarekin duen etengabeko konpromisoa islatzen dute.

LibriBrain 2025: Lehenengoak

Aurten, LibriBrain Competition 2025 nazioarteko erronkan parte hartu dugu. NeurIPS 2025en aurkeztu da, eta garuneko seinale ez-inbaditzaileetatik abiatuz lengoaia deskodetzeko ikerketa bultzatzen du, LibriBrain datu-multzo zabala erabiliz. Lehiaketaren helburua ondorengoa da: garun-ordenagailu interfazeetan aurrerapen esanguratsuak sustatzea, etorkizunean hizketa-gabeziak dituzten pertsonen komunikazioa berrezartzen laguntzeko eta seinale neuralen bidez gizakien eta makinen arteko interakziorako bide berriak irekitzeko.

Gure neural2speech sistemak lehen postua lortu zuen Phoneme Classification Standard Track delakoan, hau da, fonemak sailkatzeko erronkaren bi pistetako batean; izan ere, parte-hartzaileek MEG (magnetoentzefalografia) datuetatik abiatuta fonemak aurreikusteko gai diren ereduak garatu behar dituzte, kanpoko daturik gabeko entrenamendu ofizialaren multzoa soilik erabiliz.

“MEGConformer: Conformer-Based MEG Decoder for Robust Speech and Phoneme Classification” paperean arkitektura eta metodo gakoak deskribatzen ditugu gure ikuspegiaren atzean: Conformer eredu bat, jatorrian ahotsaren ezagutza automatikoko zereginetarako garatua (ASR), 306 kanaleko MEG seinaleetara egokitzen dugu, denborazko eta espektrozko ezaugarri garrantzitsuak atzemateko. Adibide mailako normalizazio-teknikak inplementatzen ditugu, datu-partizioen eta taldekatzeko kargagailu dinamiko baten arteko banaketa-aldaketak arintzeko, laginen batez bestekoetan fonemen sailkapena hobetzeko, klaseen ponderazio-eskema batekin batera, klaseen desoreka maneiatzeko adibide-kopuruaren alderantzizko erroan oinarritua.

Berrikuntza horiei esker, ereduak emaitza sendoak lortzen ditu fonemak sailkatzeko Standard Track delakoan, aurkeztutako soluzioen artean nabarmenduz eta hizkuntzaren prozesamenduaren eta neurozientziaren arteko intersekzioan aurrerapen esanguratsua sendotuz.

AhoSAPI: Windowserako TTSa

Berriro eskura! Gure ahotsak Windows-en entzun ahal izateko AhoSAPI aplikazioa.

Euskaraz, gasteleraz, galizieraz ego katalaneraz. Eta, AhomyTTS erabiltzailea bazara, zure ahots pertsonalizatuak ere.

Lortu https://aholab.ehu.eus/aholab/es/ahosapi/ orrian.

3 ikerlarien bila

ADI: Postuak bete dira.

 

 

Postu kopurua: 3

Postuaren deskribapena: Adimen artifizialarekiko eta neurona-sareekiko grina duten TI edo telekomunikazio sektoreko hiru pertsona bilatzen ditugu.

Eginkizunak:

  • Ahotsa sare neurolanen bidez prozesatzeko algoritmoak diseinatzea, inplementatzea eta optimizatzea.

  • Taldearekin lan egitea ahotsa ezagutzeko sistemen doitasuna eta eraginkortasuna hobetzeko.

  • Adimen artifizialeko azken teknikak ikertzea eta aplikatzea.

  • Taldeko beste kide batzuekin lankidetza estuan aritzea, proiektuaren helburuak lortzeko.

Betebeharrak:

  • Ingeniaritza Informatikoko, Telekomunikazioetako edo antzeko arloetako titulua.

  • Esperientzia izatea algoritmoak programatzen eta garatzen .

  • Taldean lan egiteko eta eraginkortasunez komunikatzeko gaitasuna.

  • Sare neuronalen eta ahots-seinaleen prozesamenduren ezagutza baliogarria da.

Onurak:

  • Inpaktu handiko proiektu berritzaile batean lan egiteko aukera.

  • Elkarlaneko eta sormenezko lan-ingurunea.

  • Etengabeko prestakuntza eta garapen profesionala.

  • Urteko 32.000 €-ko gutxi gorabeherako soldata gordina.

Gure taldearekin bat egin nahi baduzu eta ahotsa ezagutzeko teknologiaren etorkizunari lagundu nahi badiozu, zure eskaeraren zain gaude! Konta iezaguzu!

 

Hitzaldia: "Voces Sintéticas personalizadas: para qué sirven? El proyecto AhoMyTTS"

Ekainaren 12a, osteguna

17:30

ADELA – ARABA

Zenbait gaixotasunek irauten duten bitartean (ELA, adibidez), hitz egiteko gaitasuna galdu egin daiteke. Baina horrek ez luke esan nahi gure inguruarekiko komunikazioa -senitartekoak, zaintzaileak, etabar- galtzen dugunik: Hori gorde daiteke gailu elektronikoei esker, mezuak ahots sintetikoz igortzeko aukera emango baitigute. Hitzaldi honetan AhomyTTS proiektuaz hitz egingo dugu, zeinaren bitartez posible den ahots sintetiko horrek orain dugunaren antza izatea lortzea.

Aholab eta Bluesky

Hasi da gure jarduera Bluesky sare sozialean.

Hemendik aurrera, https://bsky.app/profile/aholab.bsky.social helbidean topa gaitzazue.

Mahai-ingurua: #euskarabildua

Lan Eskaintza: Ahotsak Sortzeko eta Ezagutzeko Ikertzaileak

Kontratuaren iraupena: 16 hilabete

Lanpostu kopurua: 2

Lanpostuaren deskribapena: Informatikaren edo telekomunikazioen arloko bi pertsonaren bila gabiltza, adimen artifizialarekiko eta neurona-sareekiko grinarekin. Proiektu zirraragarri honetan, ahotsak sortzeko eta ezagutzeko sistemak garatzen eta hobetzen lan egingo duzu.

Erantzukizunak:

  • Sare neuronalak erabiliz ahotsa prozesatzeko algoritmoak diseinatzea, ezartzea eta optimizatzea.
  • Taldearekin lankidetzan aritzea, ahotsa ezagutzeko sistemen zehaztasuna eta eraginkortasuna hobetzeko.
  • Adimen artifizialaren arloko azken teknikak ikertzea eta aplikatzea.
  • Lantaldeetako beste kide batzuekin lankidetza estuan lan egitea, proiektuaren helburuak lortzeko.

Baldintzak:

  • Informatika Ingeniaritzako, Telekomunikazioetako edo horiekin lotutako eremuetako gradua.
  • Algoritmoak programatzen eta garatzen esperientzia izatea.
  • Taldean lan egiteko eta eraginkortasunez komunikatzeko trebetasuna.
  • Neurona-sareetan eta ahots-seinaleen prozesamenduan ezagutza sendoak izatea baloratuko da.

Onurak:

  • Proiektu berritzaile eta inpaktudun batean lan egiteko aukera.
  • Elkarlaneko eta sormenezko lan-giroa.
  • Etengabeko prestakuntza eta garapen profesionala.
  • Urteko 32000 €-ko soldata gordina.

Gure taldearekin bat egitea eta ahotsa ezagutzeko teknologiaren etorkizunera laguntzea gustatzen bazaizu, zure eskaera jasotzea espero dugu! Idatz iezaguzu!

Informazio gehiago hemen eta hemen.

Aholab in the media: Faktoria

Hizketa Euskaraz Ezagutzeko Sistema eskuragarri

Aholab Taldeak eta HiTZ zentroak euskaraz ahotsa ezagutzeko sistema berria aurkeztu dute. Aurrerapen teknologiko horrek pertsonen eta teknologiaren arteko elkarrekintza eraldatzeko ahalmena du, bereziki euskal hizkuntzaren eremuan.

Sistema hori euskarazko 548 orduz entrenatu da, hainbat iturri publikotatik datorrena (Mozilla Common Voice 16.1, Basque Parliament, OpenSLR). Horri esker, erabiltzaileek hitz egiten dituzten hitzak eta esaldiak zehaztasunez ezagutzen ditu, eta WER kalitate-maila %5etik beherakoa da.

Aurrez aurretik entrenatutako bi eredu sortu dira, NVIDIA ereduetan oinarrituak. Horietako bat teknika klasikoagoak erabiliz sortutako hizkuntza-eredu bat da, eta bestea, berriz, transducer‑etan oinarritutako teknologia berriagoak erabiliz sortu da. Ereduen entrenamendua DIPCko zerbitzarien Hyperion sisteman egin da.

Garatutako sistema, potentzialki, laguntzaile birtualetan sar daiteke, mezuak bidaltzeko, informazioa bilatzeko edo agenda-notak ezartzeko. Telefono-deien erantzunak automatizatzeko aukera ere eman lezake, eraginkortasuna eta bezeroarentzako arreta hobetuz. Eta, zalantzarik gabe, euskarazko audio-grabazioen transkripzioa erraztuko du.

Esteka honetan dago eskuragai hizketa euskaraz ezagutzeko sistemaren demoa Sortutako ereduak ere Gaitu-Data webgunean daude eskeragai. Ikerketa taldeak hori erabiltzeko eta teknologia hobetzen jarraitzeko iruzkinak egiteko gonbita egiten dio komunitateari. Euskal komunitatearentzat tresna baliotsua izatea eta gure hizkuntza indartzen laguntzea espero dugu.

Ate irekien jardunaldia

Gurekin ikastera etortzea pentsatu dutenei, egiten duguna azaltzen diegu.

Ate irekien jardunaldia – Bilboko Ingeniaritza Eskola – UPV/EHU

Open position closed: Deep learning approaches for speech restoration from biosignals obtained from the movements of the face

In the framework of the DeepRestore project, acquired EMG signals will be converted into speech. Combination with lip-reading modality will also be tested. The main tasks for the candidate will be:

a) taking part in the design and performing of EMG and video recordings
b) to process and prepare the acquired signals
c) to investigate and evaluate different deep learning strategies to decode the signals into speech
d) to document the process and contribute to scientific publications.

The candidate should preferably have a BSc degree in telecommunications engineering, artificial intelligence, computer science or equivalent preferably with a MSc. Degree. Outstanding curriculum vitae, good programming abilities, education in machine learning and experience in programming is necessary. Strong motivation, team working skills, and fluent spoken and written English will be highly appreciated.

The candidate should send an e-mail in English to inma.hernaez@ehu.eus with a CV and a brief description of the applicant particular merits to get the position. All applications will be considered regardless of gender, age, cultural background, nationality or impairments. Open until filled.

2024FebPICPositionAholab.PIC_Descarga

Cine y Ciencia 2024

Participamos en el evento Cine y Ciencia, una iniciativa organizada conjuntamente entre la Filmoteca Vasca, el Donostia International Physics Center (DIPC) y el Festival de Cine de San Sebastián.

Tras la proyección de la película Mars Express comentaremos más detalles sobre la película y nuestra investigación.

https://dipc.ehu.eus/eu/zientzia-gizartea/ciclo-de-cine-y-ciencia/mars-2

Presentations: ASR and diarization.

In the scope of the ILENIA project, we have performed two presentations on different parts of the work: Automatic Speech Recognition, and Diarization.

ASR_Models_EU_19_02_2024Descarga
Diarization_MintegixakDescarga

Basque Parliament Speech Corpus available

The Basque Parliament Speech Corpus 1.0 consists of 1462 hours of speech extracted from Basque Parliament plenary sessions from 2013 to 2022. Encoded as MP3 files, the dataset contains 759192 transcribed segments either spoken in Basque, Spanish or both (in Basque and Spanish).

https://huggingface.co/datasets/gttsehu/basque_parliament_1

Aholab in the media: La mecánica del caracol

https://eitb.eus/A_Y3YmVY/

Minuto 29: Todas las aplicaciones que usamos de tecnología basada en el procesamiento del lenguaje necesitan grandes bases de datos para aprender. Los gobiernos de Euskadi y navarra y la Oficina pública del euskera hanpuesto en marcha, dentro del proyecto Gaitu, una campaña para recoger grabaciones de frases en euskera. Estas grabaciones se sumarán a la iniciativa Common Voice, que ya cuenta en su base de datos información en 112 idiomas que puede ser utilizada para el desarrollo de investigación. Batu dezagun gure ahotsak/ Unamos nuestras voces es el lema de esta campaña que cuenta con la activa participación de EITB, y de la que nos habla Inmaculada Hernaez, profesora de la Escuela de Ingeniería de la UPV-EHU e investigadora de Hitz.centro especializado en el estudio de las Tecnologías del Lenguaje.

Euskararen Eguna: Erronka

Aste honetan Euskararen eguna da! 🥳 Ospakizun honen harira, GAITU proiektuan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.

🌟 Zer egin behar duzu? 

Euskarazko audio batzuk balioztatzeko zure denbora pixka bat eskatzen dizugu (15 min).


🏆 Eta sariak?

Parte hartzeagatik, unibertsitateko kafetegian erabiltzeko gosari-bonoak emango ditugu 😋 

📢 Nola parte hartu? 

Zatoz Bilboko Ingenieritza Eskolako kalkulu zentro hauetara: 

– Asteazkena 29 P0B8I gelan (9:00 – 14:00)

– Ostirala 1 P0B12l gelan (09:00 – 14:00)

Anima zaitez teknologiari euskaraz irakasten! 

Talleres de comunicación Bizilabe: ¿Non dago Teleko Ingeniaria?

22/11/2023

Marta Camacho e Inma Hernáez

https://bizilabe.elhuyar.eus/eu/bizilabe-bilbo/albisteak/bilboko-bizilabeko-gazteek-stem-profesionalen-bisita-jaso-dute

Quédate con Ane (etb2): Gaitu.eus

El proyecto Gaitu.eus pretende recopilar voces de muchas personas con el fin de poder desarrollar sistemas de reconocimiento de voz en euskera utilizando inteligencia artificial. Inmaculada Hernáez, profesora de ingeniería de la UPV/EHU nos habla de la importancia de que la gente participe.

https://www.eitb.eus/es/television/programas/quedate-con-ane/videos/detalle/9362094/en-proyecto-gaitu-lo-importante-es-que-gente-se-anime-que-grabe-que-valide-y-que-participe/

Oracle4Girls: Talleres presenciales en Bilbao

11/11/23

11:30h

«¿A qué nos dedicamos las ingenieras de telecomunicación?»

Ponente: Inma Hernaez, Doctora y Catedrática en Ingeniera de Telecomunicaciones

https://oracle4girls.x-ternalmarketing.es/eventos-anteriores/?evento=talleres-presenciales-bilbao



Job opportunities

Open position on Bilingual Speech Transcription

Open position on Multilingual Spontaneous Speech Transcription

Open position on Personalized Speech Synthesis

Evaluación subjetiva de audios sintetizados con YourTTS 

YourTTSekin sortutako ahotsak ebaluatu behar ditugu eta jendea behar dugu ahalik eta azkarren osatzeko. Nahiko presaka goaz, emaitzak otsaileko lehen asterako behar ditugulako. 4 test daude, hizkuntzaren arabera eta ahotsak sortzeko erabili den materialaren arabera.  Euskaraz badakizue, mesedez egin laurak eta, bestela, gutxienez gaztelaniazkoak. Eta mesedez, bidal iezaiezue lagunei, ikasleei eta ebaluazioa egin dezakeen edonori. Hona hemen estekak:

- Euskera: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/eu/
- Gaztelera: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/es/
- Euskera zeroshot: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/zs_eu/
- Gaztelera zeroshot: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/zs_es/

Mila-mila esker

 

Tenemos que evaluar las voces generadas con YourTTS y necesitamos gente que los complete lo antes posible. Vamos con bastante prisa porque necesitamos resultados la primera semana de febrero. Hay 4 test dependiendo del idioma y de si las voces se han creado con mucho o poco material. Si sabéis euskera, por favor haced los 4 y si no al menos los de castellano. Y por favor, reenviadlo a amigos, alumnos y todo el que se os ocurra que pueda hacer la evaluación. Estos son los enlaces:

- Euskera: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/eu/
- Español: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/es/
- Euskera zeroshot: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/zs_eu/
- Español zeroshot: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/zs_es/

Mila-mila esker

 

We have to evaluate the voices generated with YourTTS and we need people to complete them as soon as possible. We are in a hurry because we need results the first week of February. There are 4 tests depending on the language and if the voices have been created with a lot or a little material. If you know Basque, please do all 4 and if not at least those in Spanish. And please, forward it to friends, students and everyone you can think of who can do the evaluation. These are the links:

- Basque: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/eu/
- Spanish: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/es/
- Basque zeroshot: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/zs_eu/
- Spanish zeroshot: https://aholab.ehu.eus/users/xzuazo/mos/zs_es/

Mila-mila esker

In the Media: Faktoria (Euskadi Irratia)

GPT3 adimen artifiziala elkarrizketatu du “Faktoria”k, irrati eta zientzia esperimentazioan, gure ahotsak erabiliz.

https://www.eitb.eus/eu/irratia/euskadi-irratia/programak/faktoria/osoa/9005671/gpt3-adimen-artifiziala-elkarrizketatu-du-faktoriak-irrati-eta-zientzia-esperimentazioan/

Ressint Project: ASLABI

On Thursday, October 27, 2022, we presented the ReSSInt project at the headquarters of ASLABI, the Biscay Association of Laryngectomized Patients,in Bilbao. We had a friendly meeting with the associates and we answered the questions they asked us. We also explain what the recording process consists of. Several people volunteered to make the recordings, which will begin shortly. Many thanks to each and every associate for their collaboration, without which this project would not make sense.

2022ko urriaren 27an, osteguna, ReSSInt proiektua aurkeztu genuen ASLABI Bizkaiko Laringuektomizatuen Elkartearen egoitzan, Bilbon (Bailen kalean). Elkartekideekin lagunarteko topaketa bat izan genuen, eta egin zizkiguten galderei erantzun genien. Grabazio-prozesua zertan datzan ere azaldu diegu. Hainbat pertsona boluntario aurkeztu ziren grabaketak egiteko, eta laster hasiko dira. Eskerrik asko elkartekide guztiei zuen lankidetzagatik, proiektu honek ez bailuke zentzurik izango.

El jueves 27 de octubre de 2022 presentamos el proyecto ReSSInt en la sede de la la Asociación de laringuectomizados de Bizkaia en Bilbao (Calle Bailén). Tuvimos un amistoso encuentro con las asociados y asociadas y respondimos a las preguntas que nos plantearon. También les explicamos en qué consiste el proceso de grabación. Varias personas se presentaron voluntarias para realizar las grabaciones, que comenzarán en breve. Muchas gracias a todos y todas las asociadas por su colaboración, sin la cual este proyecto no tendría sentido. 

2022ReSSint_AslabiDescarga

Secretos de las Telecomunicaciones

Framed into the European Researchers’ Night Initiative, part of the work from Aholab will be presented in the event Secretos de las telecomunicaciones, Telekomunikazioen sekretuak, on Friday September 30th.

Open position: Programa Investigo 

El trabajo propuesto consiste en la investigación de estrategias para reducir las necesidades de cómputo y permitir la integración de las voces neuronales sintéticas en dispositivos móviles.

Buscamos a una persona con competencias en programación, que deberá estar inscrita en Lanbide.
Proposatutako lana estrategiak ikertzea da, kalkulu-beharrak murrizteko eta ahots neuronal sintetikoak gailu mugikorretan integratzea ahalbidetzeko.

Programazioan gaitasunak dituen pertsona baten bila gabiltza, Lanbiden izena emanda egon beharko duena.
The proposed work consists of investigating strategies to reduce computational needs and allow the integration of synthetic neural voices in mobile devices.

We are looking for a person with programming skills, who must be registered with Lanbide.
2022PICPositionAholabInvestigoDescarga

 

Ressint project: data acquisition photos

Ressint new video: Miographic data acquisition

Jornadas de Puertas Abiertas: Bloque TICs

Presentación del trabajo de Aholab a estudiantes de secundaria dentro de las Jornadas de Puerta Abiertas de la Universidad de Pais Vasco.

2022ReSSint_PPAA.final_.EU_Descarga

We are hiring

We are hiring! Busca las ofertas de TFG / TFM en nuestra web

In the Media: Capaces de Comunicar

Inma Hernáez: La tecnología de voces artificiales.

 

 

In the Media: Periódico Bilbao

“Makinak norberaren ahotsaz hitz egin dezan”, entrevista en el periódico municipal de Bilbao.

www.bilbao.eus/periodicobilbao/202107/html5forpc.html?page=34

Cátedra de cultura científica: Voces sintéticas personalizadas para dar la palabra a quienes han perdido la voz

In the Media: Norteko Ferrokarrila

“Ahotsa sintetiko pertsonalizatuak, ahotsa galdu dutenei hitza emateko” hitzaldiaren aurkezpena, Euskadi Irratiko Norteko Ferrokarrilan.

https://zientzia.eus/zientzia-irratia/norteko-ferrokarrilla-ahots-sintetiko-pertsonaliza/

In the Media: Aragon TV

AhoMyTTS explained in AragonTV News service

https://www.cartv.es/aragonnoticias/noticias/investigadores-vascos-han-creado-un-banco-de-voces-online-para-donar-la-voz?utm_source=rssfeed&utm_medium=feed&utm_content=annoticias&utm_name=feed

System evaluation

Como parte de la evaluación de los trabajos realizados en el proyecto ELKARTEK Mintzai tenemos una prueba de evaluación de comprensión de textos una vez reconocidos en un idioma, traducidos y sintetizados. Hay dos versiones diferentes, una para señales en castellano y otra para euskera. En cada una de ellas, se presentan seis audios y hay que contestar a tres preguntas sobre cada uno de ellos. Tras rellenar los datos en la primera pantalla, hay que escuchar dos veces el primer audio, contestar a tres preguntas de elección múltiple sobre el contenido y pasar a escuchar dos veces la siguiente señal, así hasta terminar con las seis disponibles. Cada evaluación lleva unos 20 minutos como máximo.

Las direcciones WEB de las evaluaciones son:

Castellano https://aholab.ehu.eus/users/test_mintzai_ES/

Euskera https://aholab.ehu.eus/users/test_mintzai_EU/

Necesitamos un número elevado de evaluadores para conseguir resultados robustos, así que por favor, haced el test y pasárselo a todo aquel que creais que puede participar. Si sois bilingües haced, por favor, ambas evaluaciones y si no, la del idioma que dominéis.

 

Muchas gracias

ELKARTEK Mintzai proiektuan egindako lanen ebaluazioaren barruan, hizkuntza batean ezagutu, itzuli eta sintetizatu ondoren lortutako testuen ulermena ebaluatzeko proba bat dugu. Bi bertsio ezberdin daude, bata gaztelaniazko seinaleekin eta bestea euskarazkoekin. Horietako bakoitzean sei audio daude eta horietako bakoitzari buruzko hiru galdera erantzun behar dira. Lehenengo pantailan datuak bete ondoren, bi aldiz entzun behar da lehen audioa eta aukera anitzeko hiru galdera erantzun behar dira edukiari buruz. Behin lehen seinalearekin bukatuta, bi aldiz entzun behar da hurrengo seinalea, galderak erantzun eta jarraitu horrela eskura dauden sei seinaleekin bukatu arte. Ebaluazio bakoitzak gehienez 20 minutu hartuko du.

Ebaluazioen web helbideak ondorengoak dira:

Gazteleraz: https://aholab.ehu.eus/users/test_mintzai_ES/

Euskaraz: https://aholab.ehu.eus/users/test_mintzai_EU/

Ebaluatzaile kopuru handia behar dugu emaitza sendoak lortzeko. Beraz, mesedez, egin testa eta pasa parte har dezakeela uste duzuen guztiei. Elebidunak bazarete, egin bi ebaluazioak, mesedez, eta bestela, menperatzen duzuen hizkuntzarena.

Eskerrik asko

In the Media: De Tardeo

Entrevista en el programa ‘De Tardeo’, contando AhomyTTS.

https://www.ivoox.com/65957404

[del minuto 11 al 25]

Webminar HITZ

01/02/2021: Webminar by Inma Hernaez and Eva Navas, presenting the Ressint project in an HITZ weminar.

2021PresentacionHitzRessintDescarga

In the media: HiTZ Center inauguration

Naiz: La UPV-EHU pone en marcha el centro HiTZ, referente en tecnologías lingüísticas

Diario Vasco: Nace Hitz, un nuevo centro de la UPV para ser un referente en las tecnologías lingüísticas

Aholab in the Media

A raíz de la difusión de AhoMyTTS se han producido las siguientes apariciones en los medios de comunicación:

  • UPV/EHU: Cátedra de cultura científica

https://www.youtube.com/watch?v=RAwKsNqul_A

19 de febrero de 2019

  • Euskadi Irratia: Faktoria

https://www.eitb.eus/eu/irratia/euskadi-irratia/programak/faktoria/osoa/6720646/inma-hernaez-ehuko-aholab-laborategian-ahots-sintetikoak-sortzen-dituzte/

7 de octubre de 2019

  • Vozpópuli:Al rescate de las voces ‘robadas’

https://www.vozpopuli.com/altavoz/next/rescate-voces-robadas-ELA_0_1303670824.html

27 de noviembre de 2019

  • Cadena SER: A Vivir: Las Edades de Millás

https://play.cadenaser.com/audio/001RD010000005737941/

Minuto 22:15

20 de diciembre de 2019

  • La Sexta: Dona tu voz

https://www.lasexta.com/noticias/sociedad/dona-voz-iniciativa-universidad-pais-vasco-que-pacientes-ela-tengan-voz-robotizada_201912245e01ff280cf2a53644ccdc30.html

24 de diciembre de 2019

  • Eldiario.es: Te doy mi voz

https://www.eldiario.es/sociedad/grabar-frases-devolver-habla-ELA_0_978152282.html

26 de diciembre de 2019

  • Cadena SER: Hora 25

https://play.cadenaser.com/audio/cadenaser_hora25_20191226_230000_233000/

Minuto 15:30

26 de diciembre de 2019

  • RTVE: Telediario 15:30

http://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/telediario-15-horas-27-12-19/5473675/

Minuto 35:40

27 de diciembre de 2019

  • Informativos Antena 3

https://www.antena3.com/noticias/sociedad/aholab-proyecto-solidaria-que-ayuda-recuperar-voz-humana-enfermos-ela_201912275e05e0f40cf2a53644d1b605.html

27 de diciembre de 2019

  • Graffiti Radio Euskadi: Te dono mi voz

https://www.eitb.eus/es/radio/radio-euskadi/programas/graffiti/detalle/6919759/te-dono-mi-voz——————————/

27 de diciembre de 2019

  • Onda Cero: Julia en la Onda

https://www.ondacero.es/programas/julia-en-la-onda/audios-podcast/entrevistas/aholab-voz-enfermos-ela-universidad-pais-vasco_201912275e061a690cf2be3d32b0e61f.html

27 de diciembre de 2019

  • El Correo: Tres mil personas donan su voz

https://www.elcorreo.com/sociedad/salud/tres-personas-donan-20191227205553-nt.html

27 de diciembre de 2019

  • RNE No es un día cualquiera: #Dona tu voz

http://www.rtve.es/alacarta/audios/no-es-un-dia-cualquiera/no-dia-cualquiera-donatuvoz-fuera-agenda/5474265/#

29 de diciembre de 2019

  • Aragón Radio: La Cadiera

http://www.aragonradio.es/podcast/emision/198940/

Minuto 35

29 de diciembre de 2019

  • RNE todo noticias: Voces solidarias

http://www.rtve.es/m/alacarta/audios/todo-noticias-tarde/todo-noticias-tarde-voces-solidarias/5474990/

30 de diciembre de 2019

  • RNE: Patio de Voces. Dona tu voz.

http://www.rtve.es/m/alacarta/audios/patio-de-voces/patio-voces-aholab-dona-tu-voz-05-01-19/5475960/

5 de enero de 2020

  • TV3: Planta baixa

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/planta-baixa/donar-la-veu-als-que-lhan-perdut/video/6000527/

8 de enero de 2020

  • Euskadi Irratia: Faktoria

https://www.eitb.eus/eu/irratia/euskadi-irratia/programak/faktoria/osoa/6945665/jon-sanchez-ehuko-aholab-laborategia-faktoria-euskadi-irratia—-/

9 de enero de 2020

  • BBC News: Por qué le di la voz a mi padre

https://www.bbc.com/mundo/noticias-51063029

10 de enero de 2020

  • ETB: Egunon euskadi

https://www.eitb.eus/eu/telebista/programak/egunon-euskadi/

17 de enero de 2020

  • Gara: Hitz egiteko gaitasuna galdu dutenentzako ahots bankua

https://www.naiz.eus/en/hemeroteca/gara/editions/2020-01-19/hemeroteca_articles/hitz-egiteko-gaitasuna-galdu-dutenentzako-ahots-bankua

19 de enero de 2020

  • Directa: Donar la veu

https://directa.cat/donar-la-veu-als-qui-lela-els-lha-robada/

22 de enero de 2020

  • Campusa: Tú tambien eres tu voz

https://www.ehu.eus/es/-/tu-tambien-eres-tu-voz

6 de febrero de 2020

  • NIUS diario: Donantes para quienes se han quedado mudos

https://www.niusdiario.es/salud-y-bienestar/banco-voz-enfermos-ela-univerdidad-upv-donante-aholab_18_2899320183.html

15 de febrero de 2020

Aholab at Bilbao Antzerki Dantza

The “BILBAO FESTIVAL OF CONTEMPORARY THEATRE AND DANCE” organizers have arranged a Professional Encounter where we have been invited to present our AhoDubber system, an idiomatic help for live shows, within the  talk “SOBRETITULAR TU ESPECTÁCULO PARA EL MERCADO INTERNACIONAL”

http://badbilbao.eus/web/bad-2019/encuentros-profesionales/

Gailuekin solasean

Berria egunkarian ahozotasuna aztertzeko aukera izan dugu:

https://www.berria.eus/paperekoa/1909/038/001/2019-10-01/gailuekin-solasean.htm

 

ZureTTS Project in the radio

Cadena Ser performed the program “A vivir que son dos días” in Bilbao, and there was some time to present our ZureTTS.

https://play.cadenaser.com/audio/001RD010000005737941/

Bizintek 2018 Award

Our teammate Javier has been nominated for the Bizintek 2018 Award “Premio Bizintek 2018 al Proyecto de Fin de Grado para Ingenieros”, with his work “Modelo basado en redes neuronales para la predicción de disponibilidad de un sistema urbano de préstamo de bicicletas”.

https://bizintek.es/articulos/aqui-estan-los-finalistas-de-premios-bizintek-2018

Congratulations!

Ikerbasque: Open Call

Ikerbasque – the Basque Foundation for Science, has launched a new call offering 20 positions for postdoctoral researchers.

These five year Fellowships are directed to promising young researchers; they are intended to offer a track towards a PI role and independent research.

For more information:

IKERBASQUE CALL

“Zientzia kaiera”

Inma has presented a video in the Chair of Scientific Culture, in the frame of the #Zientzialari  program, where basque researchers explain basic scientific concepts.

#Zientzialari 108

Avances en la rehabilitación de la voz en pacientes laringectomizados

cruces1Aholab took part on the workshop held in Cruces Hospital, with the talk  “Banco de voces. Procesamiento de la voz. Futuro de las ayudas a la comunicación” presented by Inma Hernáez.

 

 

 

 

 

 

(more…)

Supporters

Todos los derechos reservados.